|
Hola Christine,
Encontre tu misma consulta en internet
http://www.genealogyforum.rootsweb.com/messages/genbbs.cgi/Hispanic/5360
Te felicito por tu Pagina Web que tambien la encontre.
Tu consulta es muy dificil de contestar porque, en esto de los apellidos, no hay reglas certeras ni seguras.
El usar el singular y el plural es algo muy comun, especialmente en los origenes de los apellidos.
Tampoco el hecho coincidente que unos los encuentras oriundos de un pais y otros de otro, no debe extranarte porque, no necesariamente tienen el mismo origen.
Tu papel como investigadora genealogica sera, eventualmente, encontrar la conexxion, si la hubiera.
Te envio esta pagina web que si no la tienes todavia, te sera interesante
http://www.gilberto.bodu.net/escudos/c2.html
Y aca tienes otra pagina web (castellanos) que de alguna manera corrobora lo que te escribo
http://www.pergaminovirtual.com.ar/apellidos/castellanos.html
Y aca va otra mas
http://www.fuenterrebollo.com/castellanos.html
Aca va la pagina web de otra consulta similar a l atuya (castellanos)
http://www.genealogyforum.rootsweb.com/messages/genbbs.cgi/Hispanic/3195
Y como curiosidad, aca tienes l apagina del poeta Castellanos que, a lo mejor, ya la encontraste tu.
Espero haber podido ayudarte aunque sea un pcoco en ti interesante investigacion.
Me tienes a tus ordenes.
Atentamente,
Teddy
|