Bultito en el cuello ¿Qué puede ser?

Quría hacerte una consulta orientativa, haber si me pudieras dar alguna respuesta.
Resulta que a mi novio de 21 años le salió hace cosa de dos semanas un bulto en el cuello. Al principio no tenía ningún síntoma, sólo que se tocaba ahí y le dolía un poquito, pero eso fue los primeros dos días. Esto fue un viernes, fue al médico y le dijo que era un ganglio inflamado seguramente de algún constipado o algo, le mando medicamentos y le dijo que si no se le bajaba que volviera a ir.
Hace un semana le empezó a doler el oído de ese mismo lado al tragar saliva, pero es dolor que se irradia de la garganta, que le duele de ese lado. Fue otra vez al medico y le miro, no tenía nada en el oído, era de la garganta como bien he dicho, y le tocó el bulto y dijo que podía no ser un ganglio, que le manda pruebas para saber qué es. Le mandó una analítica completa, un análisis de orina y una ecografía. El análisis no se lo hacen hasta dentro de 2 o 3 semanas y la ecografía se la hacen en una semana.
Fuimos a urgencias para ver si podían acelerar el proceso y le vio el otorrinolaringólogo. Dijo que no podían hacerlo porque no es nada grave, seguramente sería un quiste de grasa, le dijo. Además mi ovio no tiene ningún síntoma, solo dolor al tragar de ese mismo lado, y una pequeña hinchazón también de ese lado (a parte del butlo) que le dijeron que sería infección.
Al día siguiente fuimos a urgencias de otro hospital a probar, donde tampoco le hicieron pruebas. Ahí le dijeron que seguramente sería amigdalitis, pero que no era grave y que esperara a las pruebas.
Cada médico le dice una cosa diferente, en lo que están de acuerdo es que no es grave, pero yo soy muy aprensiva y leo mucho por internet y veo cosas horribles y es mi temor, que sea cáncer... No sé qué síntomas debe tener para que sea cáncer, pero me gustaría que los aclarases ya que leo y no me quedo tranquila, y que me des tu punto de vista sobre lo que te he contado.