Dolor de pecho lado derecho

Hace unos días hice la consulta pero creo que la derivé mal, por favor tengo 46 años y hace dos meses comencé con una tos que no me calmaba con nada, me dieron antibióticos y no me cedió, luego opte por la medicina natural, se me espació el problema pero la tos continúa. A raíz de toser tan fuerte me comenzó un dolor debajo del busto derecho y hace una semana el dolor se volvió más agudo e incluso sentía su repercusión a la altura del pulmón derecho. Cuando presiono con el dedo me duele más y al frotarme me provoca toser. Estoy preocupada y harta de las medicinas. Qué puedo hacer, a qué especialista puedo ir, en medicina general sólo me dan antibióticos y no veo resultados. Leí que los infartos en las mujeres eran diferentes que en los hombres y que se presentan con dolor bajo el pecho que se extiende a la espalda y hacia la nuca. El doctor cuando le dije me indicó que tomara una aspirina en la mañana y otra en la noche, pero no le tengo mucha confianza. Guíeme