dolor de pie

Por los datos que das supongo que el dolor es en la parte del talón que toca el suelo.
Lo más probable es que sea una inflamación de la "fascia plantar", que es una especie de "tirante" que va de delante a atrás en el pié y que ayuda a mantener el arco que forma la planta (p.ej. si falta hay más tendencia a tener piés planos). Al estar mucho tiempo de pié esta "fascia plantar" está en tensión mucho tiempo y se inflama. Quizá hayas oido hablas del "espolón calcáneo", que se forma por ese motivo.
El tratamiento consiste en:
1-no estar tanto tiempo de pié (esto es una perogrullada, pero es cierto)
2-uso de zapato blando.
3-Hay en las ortopedias unas taloneras de silicona que se ponen dentro del zapato y descargan la zona afectada.
4-uso de un antiinflamatorio por via oral, que reduce la inflamación y ayuda en la curación.
5-en casos extremos se recurre a la cirugía, cortando esa "fascia".
Un saludo.