Menstruación muy abundante y no termina de cortarse

Quisiera pedirles ayuda por un asunto que me tiene muy preocupada. Desde hace tiempo, mi menstruación es bastante abundante y desde hace más o menos 3 meses no se me termina de cortar.
Hace algo más de 4 meses fui al medico por mareos, me hicieron análisis y vimos que tenia anemia (tenia muy bajo el hierro), debido, seguramente, a la gran cantidad de menstruación. Me mandaron pastillas para la anemia, pero desde haces más o menos 3 meses, ademas de seguir con la menstruación abundante, no se me termina de cortar. Hay veces que mancho más y otras veces que mancho menos. Hay veces que es de un color muy oscuro y otras muy rosado. Algunos días me despierto manchando mucho, luego, por la noche apenas nada, pero a la mañana siguiente, vuelvo a manchar otra vez mucho, tanto que los tampones (super) no me duran ni 4 horas. Hay veces que tengo molestias en los ovarios. No son dolores muy fuertes, pero sí molestias.
Al principio de empezar con las pastillas para la anemia, los mareos cesaron, pero ahora han vuelto otra vez. Me mandaron las pastillas durante 4 meses, y a finales de este mes termino con ellas.
No se si tendrá que ver una cosa con la otra. ¿Puede qué no se me corte la menstruación por las pastillas?
Les pido por favor que me ayuden, que me den algún consejo y por qué me puede estar pasando esto. Estoy muy preocupada. Hace algunas semanas pedí cita con el ginecólogo, me dijeron que me llamarían para concretar día y hora, pero todavía estoy esperando, y ya me desespero.
Para más detalles, soy mujer de 30 años y tengo el síndrome de ovarios poliquísticos.