Traduccion de castellano a latin

Hola, ante todo darte la enhorabuena por aguantarnos a todos nosotros que no es poco.
Lo que queria preguntarte es una traduccion de castellano a latin para un tatuaje (como muchos otros) de la siguiente frase:
AUNQUE LA VIDA ME TUMBE, ME LEVANTARE, MIRARE AL CIELO Y LUCHARE HASTA CONSEGUIR  MIS DESEOS
muchas gracias anticipadas
un saludo

Guau¡¡ en serio que es asi?
esque esta frase la habia pedido traducir antes en esta web y me decian que no la podian traducir porque como el latin es una lengua antigua y rustica tenia poco vocavulario y utilizaba frases simples y palabras simples, y que la mayoria de las palabras que habia puesto no existian en latin....

mil gracias compañero