Inicio > Idiomas > tao2002 > hola, queria unas letras

hola, queria unas letras

Experto:
Usuario:
Fecha: 23/09/2009
Valoración: (5,00 sobre 5) Categoría: Idiomas
02/09/2009
silum, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
hola, queria tatuarme el nombre de mi hija en letras chinas, el nombre es GISELA i yo soy un hombre. te agradeceria k me pasases el nombre de mi  hija en chino o con letras chinas a delurian@hotmail.com , muchas gracias si falta cualkier dato no dudes en consutarme. un saludo cordial.
22/09/2009
silum, experto respondiendo en Idiomas
Experto
 
  
Ni hao (hola)
Ya le hemos enviado una de las posibles traducciones para el nombre pedido en idioma chino a la dirección indicada.
Gracias por especificar su solicitud y dejarnos un correo.
Si su dirección de correo es de Hotmail o similar puede tardar un poco.
Si ha recibido este correo antes que el archivo espere a recibir el correo con el archivo para Finalizar/Votar.
Puede pedir otro nombre o palabra en una nueva pregunta.
Si todo está correcto:
No se olvide de FINALIZAR/VOTAR en Todoexpertos
Para DEJAR ESPACIO y que OTRAS PERSONAS también PUEDAN PREGUNTAR.
Saludos
tao
¡ Amituofo !
22/09/2009
silum, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
hola, gracias por la erspuesta, una duda mas para terminar, son 3 o 4 dibujos es decir me lo kiero tatuar pero no escrito de lado sino de arriba abajo, deberia separarlo en 3 o 4?? veo 3 pero prefiero asegurarme, gracias!!!
22/09/2009
silum, experto respondiendo en Idiomas
Experto
nihao (Hola)
Sí, son tres dibujos, en el chino moderno los caracteres se leen normal de izquierda a derecha.
Si todo está correcto:
No se olvide de FINALIZAR/VOTAR en Todoexpertos
Para DEJAR ESPACIO y que OTRAS PERSONAS también PUEDAN PREGUNTAR.
Saludos
tao
¡ Amituofo !
23/09/2009
silum, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
muchas gracias por todo, un saludo
Enlaces patrocinados