Inicio > Idiomas > traductorx > ayuda quien mi apellido en chino

ayuda quien mi apellido en chino

Experto:
Usuario:
Fecha: 03/07/2009
Valoración: (5,00 sobre 5) Categoría: Idiomas
02/07/2009
seishimeneko, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
hola, que tal.. me gustaria saber como se escribe mi apellido "Riestra" en chino
espero me puedan ayudar
GRACIAS
mi correo es
seishime_neko@hotmail.com
02/07/2009
seishimeneko, experto respondiendo en Idiomas
Experto
En unos minutos te envío la respuesta a tu mail.
03/07/2009
seishimeneko, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
muchas gracias si me llego la imagen de como seria mi apellido "riestra"
pero tengio una duda.. como se puede leer?? como se pronunciaria
o que dice cada kanji.. jejeje me gustaria saber por que lo quiero para un tatuaje
 
te lo agraderia
03/07/2009
seishimeneko, experto respondiendo en Idiomas
Experto
Aclaraciones:
La pronunciación es : Liexitela , que dicha por un chino se asemeja a el Riestra original, recuerda que en chino NO hay "r".
No se dice kanji, eso es japonés , en chino se ice hànzi.
Quedo en espera de tu calificación, buena tarde.
03/07/2009
seishimeneko, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
Muchas gracias por la ayuda me sacaste de un gran dilema
Más opciones
Enlaces patrocinados