Inicio > Idiomas > cuchipanda > frase de pelicula en inglés

frase de pelicula en inglés

Experto:
Usuario:
Fecha: 25/06/2009
Valoración: (5,00 sobre 5) Categoría: Idiomas
24/06/2009
tomasmurcia, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
Hola. El otro dia vi que aparecia al final de una peli la siguiente frase en inglés:
"Jim Knocked him down in the first round though Louis went on to win the bout"
Es sobre un combate de boxeo.
Me la puedes traducir, por favor.
Es que no estoy muy seguro de como es.
Gracias.
24/06/2009
tomasmurcia, experto respondiendo en Idiomas
Experto
La traducción es:
"Jim lo tiró al suelo en el primer round (1º ronda), aunque Louis consiguió ganar el combate"
Espero haberte ayudado
Un saludo
25/06/2009
tomasmurcia, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
Muchisimas Gracias.
Hasta otra.
Enlaces patrocinados