Inicio > Idiomas > cristhel > traducere

traducere

Experto:
Usuario:
Fecha: 28/07/2008
Valoración: (5,00 sobre 5) Categoría: Idiomas
27/07/2008
florina, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
Buna Cristhel!Imi poti traduce:"NUMAI EU STIU CAT AM INDURAT!"?As vrea exact cu termenii astia daca se poate;adica sa nu inlocuiesti de exemplu cu "am suferit" sau altceva!Dupa aceea voi apela la un alt expert pentru a-l traduce in arabeste (e pentru un tatuaj);si da-ti seama ce ar iesi daca ar inlocui si el :-));mai ales ca e mai dificil in arabeste.Multumesc!!!!
28/07/2008
florina, experto respondiendo en Idiomas
Experto
"solo yo se lo que he padecido"
 
28/07/2008
florina, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
Excelente. Una fantástica solución.
Más opciones
Enlaces patrocinados