Inicio > Idiomas > elgoscoix > traducción

traducción

Experto:
Usuario:
Fecha: 03/04/2008
Valoración: (5,00 sobre 5) Categoría: Idiomas
02/04/2008
isabelpasa, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
me podrias traducir las siguientes frases?
- A pesar de todo.
- En mi pueblo se vive muy bien
- La gente de mi pueblo es muy divertida.
- por último, decir que en mi pueblo se come muy bien y la gente sabe divertirse sin meterse en problemas
03/04/2008
isabelpasa, experto respondiendo en Idiomas
Experto
¡Hola!
La traducción de las frases que me pides es:
- In spite of everything.
- One can lead a very good life in my village.
- People in my village are very entertaining.
- Lastly, I'd mention that, in my village, food is very good and people know how to have fun without getting into trouble.
Espero que te sean de ayuda. Un saludo,
El Gos Coix
 
03/04/2008
isabelpasa, usuario preguntando en Idiomas
Usuario
Excelente. Una fantástica solución.
Enlaces patrocinados