Inicio > Experto 'toni9' > Idiomas > Respuestas del experto
Datos de toni9 en Idiomas
Puntos: 2.144
Valoración: (4,50 sobre 5)
Respuestas: 20

Currículum del experto en esta categoría

Hablo inglés, francés y algo de alemán

Respuestas del experto toni9 en Idiomas

RSS
(3,00 sobre 5)
el día 28/10/2009
saludos experto/a: mi duda es la siguiente: "They say a restless body can hide a peaceful soul. A voyager, ad a settler, they both have a distant goal. If I explore the heavens, or if I search inside. Well, it really doesn't matter as
(5,00 sobre 5)
el día 25/10/2009
Querida tina Me alegra mucho que estés disfrutando España. En mi excursión me fue muy bien conocí lugares interesantes y asombrosos, además compre muchas cosas como ropa, DVDs, CDs, recuerdos artesanales, dulces  y
(5,00 sobre 5)
el día 24/10/2009
me ayudas a traduccir el siguiente texto: Hola quiero que sepas que me gustaría que fuéramos amigos. Mi nombre es Felipe vivo en México es un lugar lleno de mucha naturaleza, cultura e historia. Yo me dedico a estudiar en estos
(5,00 sobre 5)
el día 19/10/2009
Hola, te agradeceria me tradujeras al ingles la siguiente frase: " Alquiler de maquinaria con y sin operario para construcción y obra civil" Muchas gracias
(5,00 sobre 5)
el día 29/09/2009
Hola, queria pedir tú ayuda con la traducción de la siguinte canción, de ante mano gracias. La canción es la siguiente: Huge eyes Know I'm missing So I close mine When I'm kissing Lollipop, licking With Lola Sticking
(3,00 sobre 5)
el día 18/07/2009
Hola. En mi curriculum hay un apartado para los idiomas, pero deseo señalar que estoy estudiando actualmente idiomas y lo haré por mucho tiempo hasta perfeccionarloS. Queda así: IDIOMAS Italiano Alto. Inglés
(5,00 sobre 5)
el día 05/07/2009
So we meet again!" and I offer my hand All dry and English slow And you look at me and I understand Yeah it's a look I used to know "Three long years... and your favourite man... Is that any way to say hello?" And
(4,00 sobre 5)
el día 03/06/2009
Hola y antes de nada muchas gracias por tu atención. He visto en youtube una entrevista en inglés y hay algunas frases que no comprendo. Me las podrías traducir, por favor ?? Son las siguientes: - En el segundo 45 hasta el minuto
(4,00 sobre 5)
el día 18/04/2009
Hola! Estaba intentando traducir un poema de Apollinaire llamado Bleuet. Soy cantante y estoy cantando la version con musica de Poulenc y me gustaria tener exactamente la traduccion de lo que dice el poema. Gracias de antemano. Aqui tienes el
(5,00 sobre 5)
el día 28/03/2009
Buenas tardes, Tengo un problemon con una factura de unos servicios de hospital en Francia. Me gustaría me ayudaras con esta traducción de frandes a español. Monsieur, Voici le detalis des versements concernant por la juornee du