Hola Cristina, de nuevo te pido ayuda con unas frases que me gustaría que tradujeras si tienes un momento.
- Quiero que esta noche que...
Hola Cristina, q tal? como siempre, te pido ayuda con el rumano, esa vez es una canción que si tienes un rato me seria de gran ayuda que...
Ok,ok, ya te digo, unicamente si tienes tiempo, que no me corre prisa, je,je. Gracias
Tengo un pequeño problema que quizás me ayudes a resolver. El problema en cuestión es que necesitaba una pequeña traducción de Rumano y he visto en tu perfil que eres profesora de Rumano, así que quizás me puedas
hola!!! he leido las preguntas y joer com ayudas a la gente!! felicidades por tu labor!! yo llevo tres meses cn un chico rumano y es el mejor hombre que he conocido, y eso q estuve tres años cn un asturiano y casi me caso, menos mal q
como puedo traducir?
" perdona, no era mi intencion enfadarla.
No hagas caso de la gente. Puede que tengan envidia. Tu español es muy bueno. Un saludo y gracias
si es posible, traduceme este mensaje que he recibido. gracias por adelantado. "si mie imi lipsesti viata mea te pup si somn usor ingeras dulce"
Hola Cristina me gustaria saber como se dice en rumano: Te he llamado desde Rumania.
Hola me gustaria se fuese posible que me hicieses la traduccion de este poema, muchas gracias por todo:
Mantengo la esperanza de ti
porque no...
