provision l/p

Pues decirte que tus colaboradores están en lo cierto, se trata de una Provisión para riesgos y Gasto, y dentro de este subgrupo (14) la cuenta 142 Provision para otras responsabilidades, su funcionamiento difiere de las provisiones de activo, por deterioro, en este caso estaremos ante un riesgo probable de desembolso, aunque no cuantificable con exactitud. A diferencia de las provisiones de activo, carecen de una cuenta de Dotación a la provision, se cargan directamente contra el concepto de gasto. Este sería su funcionamiento
 
Por la creación de la provisión
 
678 Gastos excepcionales (en tu caso por ser una indemnización)
62 Servicios exteriores
641 Indemnizaciones
.....
a
142 Provisión para otras responsabilidades

La aplicación de la provisión a los gastos para los que estaba prevista se hara:
 
142 Provisión para otras responsabilidades
a
572 Bancos

Y por las posibles correciones sobre la estimación inicial de gasto haremos:
 
142 Provision para otras responsabilidades
a
7952 Exceso de provision para otras responsabilidades

Por tanto, tus colaboradores aciertan en utilizar la cuenta 795 para corregir el gasto, y no tocan la 142 por que serás tu quien deba afrontar los pagos según el acuerdo. (aunque lo lógico en otro caso sería minorar la provisión).
 
Tal y como tu lo quieres hacer, 57 a 142, lo que haces es aumentar aun más la provisión, cuando las circunstancias no apuntan en esa dirección, lo que sucederá si aumentas aun más la provisión es que al tener que afrontar efectivamente el riesgo tengas bastante exceso de provisión y necesariamente debas utilizar la 795, que al final es lo que hacen tus colaboradores en el momento oportuno.

Espero haberte ayudado

Correcto, asi das entrada el dinero y no minoras la provision, tan solo corrigues el gasto inicial.