eliminacion de cal

Hola, el acido nitrico y acido fosforico son acidos mas fuertes que el acido citrico o acido acetico (vinagre) y por tanto se debe tener mas cuidado de no pasarse pero los fosfatos y nitratos formados al disolverse la cal pueden servir como nutrientes a los arboles y plantas, cosa que el acido citrico o el acetico (vinagre) no aportarian nutrientes.
Dado que no se la cantidad de cal, es complicado saber la dosis de acido nitrico o fosforico a añadir. Yo seguiria un metodo experimental empezando por una dosis de medio litro por cada mil litros de agua o incluso 1 litro por cada mil litros. Es decir que si tienes la tinaja llena podrias empezar por 8 o 16 litros y ver el efecto que tiene. En caso de que no funcione aumenta la dosis un 50% mas y asi sucesivamente hasta ver el efecto deseado. Si ves que es demasiado reduce la dosis. Lo ideal seria tener un medidor de pH, de esa forma podrias ver cuando te empieza a bajar el pH y entonces parar de añadir acido. Espero haber sido de ayuda. Un saludo. 

Hola de nuevo, el acido nitrico o fosforico deberian venderlo en drogerias especializadas de estas que tienen productos quimicos puedes mirar en paginas amarillas o preguntado en una drogeria normal. Estos suelen saber donde hay este tipo de drogerias.
Respecto al pH yo no lo bajaria demasiado, puede dañar a las plantas y arboles. Un pH 5 o 6 deberia ser suficiente. 7 es pH neutro, piensa que con poco acido nitrico te bajara mucho el pH si tienes aguas blandas. Con aguas duras bajar esto te puede costar bastante mas. Si tienes un agua dura quizas tenga un pH superior a 7 y con bajarlo a 7 sea suficiente. Sea como fuere no hagas grandes cambios de golpe. Los seres vivos necesitan tiempo para la adaptacion a los cambios, y las plantas no son una excepcion.
Un saludo.

Hola, haz lo que te dije anteriormente empieza por los 8 litros si el deposito esta lleno y ves añadiendo mas si es necesario para ajustarlo por debajo de pH 7. Un saludo.