problema con el ruido del exterior

Pusimos contraventanas de aluminio correderas de buen grosor de cristal, que junto con las ventanas oscilovatientes de pvc, creiamos que iba a ser suficiente para quitar el ruido del exterior. Evidentemente el ruido se ha eliminado en un alto porcentaje, pero no del todo, y para nosotros no es suficiente. He notado una cosa, que no sé si tiene que ver con que aún entre ruido, y es que, cerrando las contraventanas y dejando abiertas las oscilovatientes, se escucha bastante ruido y además entra frío (no consigo notar por donde entra el aire) y todo esto hace que no sepa como arreglar nuestro problema. Pensé en poner un contrachapado o algo así (según me explicaron en la carpintería metálica) para los cajones, pero no sé si arreglaría esto. ¿qué hago?

Supongo que como las ventanas y contraventanas son nuevas, no voy a gastarme más dinero en cambiarlas, por lo que veo que, la única solución es ponerle el aislamiento acústico al cajón. Dicho aislamiento ¿como iría en el cajón?¿pegado con cola en todos los bordes?. Si ves otra solución, dímelo. Muchas gracias.